Los funcionarios de salud de Indiana informaron ayer cuatro H3N2 variante (H3N2v), las infecciones de gripe en las personas que asistieron a la misma feria del condado, lo que podría presagiar una ola de infecciones similares ocurridos el verano pasado.
Las cuatro personas visitaron la Feria Agrícola del condado de Grant antes de enfermarse, y por lo menos, dos tuvieron contacto con cerdos, según un comunicado del Departamento de Estado de Indiana de la Salud (ISDH). Grant County se encuentra en el centro de Indiana, y el recinto ferial se encuentra en Marion.
El Consejo de Salud Animal del Estado de Indiana dijo que 13 cerdos en la feria dieron positivo por H3N2 y que los cerdos infectados con el virus de la gripe porcina a veces no muestran ningún signo de enfermedad. El virus de la gripe no se transmite por comer carne de cerdo o productos del cerdo.
H3N2v se detectó por primera vez en personas en julio de 2011 y sólo se detectaron 12 casos en cinco estados. Pero el número de casos se disparó durante el verano de 2012, con cientos de infecciones en 12 estados, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).La cepa H3N2 fue detectado por primera vez en cerdos en 2010.
El H3N2v de origen porcino recombinante incluye la (M) de genes de matriz del virus H1N1 2009.
William VanNess II, MD, comisionado de salud de Indiana, dijo en un comunicado: “Si va a asistir a una feria de este verano, sólo asegúrese de lavarse las manos con frecuencia y evitar tomar alimentos en las zonas donde se alojan los animales.”
Indiana es uno de los estados más afectados el verano pasado por casos H3N2v justo relacionadas. Se representaron 138 de los 309 casos de la nación en 2012. La mayoría de las enfermedades fueron leves, aunque las infecciones H3N2v estaban relacionados con 16 hospitalizaciones y 1 defunción.
El ISDH dijo varias ferias del condado se abrirán en las próximas semanas y los funcionarios estatales de salud están aumentando su vigilancia de enfermedades similares a la gripe. También se insta a las personas que se enferman después de asistir a ferias o estar cerca de los animales en contacto con sus proveedores de salud y dijo que los que están en riesgo de complicaciones de la gripe deben evitar el contacto cercano con cerdos en las ferias.
Michael Jhung, MD, MPH, médico epidemiólogo de la división de influenza de los CDC, dijo CIDRAP noticia de que, en algunos aspectos, no es sorprendente ver que los informes de infecciones H3N2v como la temporada de feria de verano se pone en marcha. Los cerdos pueden estar infectados con el virus, y el establecimiento ofrece oportunidades para los cerdos y las personas se enfermen, dijo.
El CDC está prestando mucha atención al virus y estará buscando pequeños cambios que podrían permitir que se propague entre las personas de manera más eficiente o causar una enfermedad más grave, dijo Jhung. “Vamos a ver cada caso clínico con los objetivos primarios.”
Pautas de prevención
Anticipándose a otro aumento en las infecciones H3N2v en ferias, dos organizaciones de salud pública veterinaria formaron un grupo de trabajo para formular recomendaciones para minimizar la transmisión en las ferias de este verano. El grupo de trabajo publicó las recomendaciones de la Asociación Nacional de Veterinarios de Salud Pública del Estado (NASPHV) esta primavera. El NASPHV organizó el grupo de trabajo con la Asamblea Nacional de Funcionarios Estatales de Salud Animal (NASAHO).
Unos 150 millones de personas en América del Norte visitan las ferias agrícolas cada año, que es un lugar de aprendizaje importante, especialmente para los jóvenes que cuidan y muestran sus animales, según el informe. Aunque poco frecuentes, infecciones de gripe A puede propagarse de los cerdos a las personas y de las personas a los cerdos.
Los grupos dijeron que las recomendaciones tienen el propósito de limitar la propagación del virus entre los cerdos, de las personas a los cerdos y de los cerdos a las personas. El equipo escribió que las recomendaciones pueden ser adaptadas para satisfacer las necesidades de los diferentes espacios expositivos.
Por ejemplo, para proteger a los cerdos, el grupo sugirió acortar el tiempo de los cerdos están en el recinto ferial a no más de 72 horas, exposiciones separadas más largo (como grandes pantallas de jabalí o de centros de maternidad) de las áreas de competencia, y establecer una relación con un veterinario que puede controlar los cerdos y evaluar los enfermos.
Para los controladores de cerdo, las medidas incluyen el trabajo con un veterinario para aplicar medidas de bioseguridad adecuadas en casa, estar familiarizado con los signos de gripe en los animales, y abstenerse de mostrar un cerdo y sus compañeros de manada durante al menos 7 días después de regresar de una exposición.
Algunas de las medidas para proteger a las personas incluyen actividades de alojamiento como con fácil acceso a las estaciones de lavado de manos, desalentando durmiendo en áreas de animales, y la celebración de actividades como bailes y fiestas de pizza en ámbitos distintos de los establos de animales.
Fuente: Razas Porcinas.
